C.A. RED BOYS DÉIFFERDENG
 UNION ATHLÉTIQUE PÉITENG
 

*** Plogging den 1. Sonndeg vum Mount ***

*** 20.4.2024 Challenge Tageblatt 1 à Schifflange ***

*** 26.5.2024  Tëtelbierg-Trail à Rodange ***

Tëtelbierg-Trail

Restaurant Amado am Aalen Staathaus zu Déifferdeng

Vinothèque italienne à Esch/Alzette

Restaurant indien Aagaman

Ville de Differdange

Ville de Pétange

4. Tëtelbierg-Trail

--- Date: 26.5.2024


Lieu de départ et d'arrivée:

--- Rodange - Stade "Doihl", rue de la minière


Horaire des départs:

--- 10:00 pour les 16,5 km

--- 10:30 pour les10,3 km


Parcours:

--- Fond-de-gras, le Tëtelbierg et le Giele Botter pour le grand parcours.

--- 2 parcours au choix de 10,3 km et de 16,5 km Inscription online (10€): Appuyer ici

--- Inscription sur place (15€) possible 30 minutes avant le départ!

--- Vestiaires et douches à disposition sur place.


Règlement de la course Tëtelbierg-Trail:

--- Le Tëtelbierg-Trail aura lieu le dimanche 14 mai à Rodange et sera couru dans la forêt des alentours du Tëtelbierg.

--- Le départ et l’arrivée se feront au "stade Doihl", rue de la minière à Rodange.


Organisateur:

 CA Red-Boys- Union Athlétique Pétange (RBUAP) BP 10 L 4701 Pétange www.rbu


Conditions de participation:

--- Toute personne adulte, licenciée ou non, peut participer sous condition qu’il n’y a pas de réserves médicales.

--- Pour les mineurs d’âge les règles de la FLA sont d’application.

--- Limitation du nombre de participant(e)s à 300. L’organisation se réserve le droit de modifier le nombre limite de participant(e)s.


Inscription:

--- L’inscription se fait par le site rubrique Tëtelbierg-Trail.

--- Le droit d’inscription est de 10€ en préinscription par le site avant le jeudi 23/05/2024 23:59 en renseignant toutes les informations demandées par le site www.chiplauf.de

--- Une inscription sur place est possible au secrétariat de la course (stade Doihl) une demie heure avant le départ de la course choisie moyennant le paiement de 15€.

--- Par son inscription le/la participant(e) accepte le présent règlement.


Détails des courses:

--- Deux parcours au choix :

--- 10,3 km parcours autour du Tëtelbierg / dossard à fond bleu / départ : 10:30

--- 16,5 km parcours autour du Tëtelbierg avec une boucle dans le Giele Botter / dossard à fond rouge / départ 10:00

--- Comme les dossards sont liés au parcours choisi, les coureurs doivent obligatoirement courir la distance choisie.

--- Les dossards peuvent être enlevés sur place à partir de 8:45 jusqu’à 30 minutes avant le départ de la course choisie.

--- L’arrivée se fait dans le stade de football Doihl.

--- Tous les coureurs doivent arriver avant 13:00 .


Parcours:

--- Les parcours se déroulent essentiellement sur des chemins forestiers, mais passent également sur des tronçons à circulation automobile réduite.

--- D’un autre côté les coureurs traversent les rails du train 1900: aucune circulation de trains n'est prévue. Néanmoins les coureurs doivent être vigilants dans les deux cas.

--- Il est strictement interdit de jeter des déchets dans la nature (sous peine de disqualification). Disqualification:

--- Seront disqualifiés les participant(e)s ayant pris un raccourci sur le parcours ou manifesté un comportement antisportif ou jeté des déchets dans la nature.


Vestiaires:

--- Des vestiaires avec douches seront prévus au stade Doihl.

--- L’organisation décline toute responsabilité en cas de vol.


Chronométrage:

--- Le chronométrage se fera manuellement.

--- L’organisateur refuse toute réclamation quant aux différences non significatives pouvant exister entre le chronométrage officiel de la course et le chronométrage personnel des participant(e)s.


Clause de non-responsabilité:

--- L’organisateur n’encourt aucune responsabilité en cas de négligence légère. Ceci est valable non seulement pour ses propres actes, mais aussi pour ceux de ses représentants et auxiliaires.

--- L’organisateur n’encourt aucune responsabilité en cas d’atteinte à la santé d’un(e) participant(e) résultant de la participation à la course. Chaque participant(e) est personnellement responsable de son état de santé et des éventuelles conséquences.

--- L’organisateur ne pourra pas être tenu responsable des agressions par des bêtes (chiens, gibier) circulant librement dans la forêt.


 Tëtelbierg-Trail Descriptif:

--- Le départ du trail est dans la rue de la minière à Rodange (à côté du stade de football « Am Doihl »).

--- Par un chemin rural macadamisé les coureurs rejoignent la gare du Train 1900.

--- Ancien site d’exploitation minière, cette gare est aujourd’hui le point de départ et d’arrivée des trains historiques de l’AMTF Train 1900 asbl (www.train1900.lu).

--- Le parcours monte ensuite vers le lieu de départ et d’arrivée de la « Minièresbunn » (www.minettpark.lu) pour passer à droite à côté d’un ancien train de laminoirs et entrer dans la forêt.

--- Les coureurs verront sur leur côté gauche l’ancien café des mineurs « Bei der Giedel », aujourd’hui café et restaurant (www.giedel-fonddegras.lu).

--- Ils monteront par la forêt et traverseront en demi-montée la rue pour rejoindre le « Tëtelbierg » (www.petange.lu rubrique oppidum du Titelberg).

--- Près du chemin des pavés les parcours se sépareront : les 17 km prennent à gauche et descendent les pavés alors que les 10 km prennent à droite pour monter jusqu’à un site archéologique. Ensuite il passe à côté du « Bëschkierfecht » pour rejoindre le parcours des 17km au niveau du « Jongebësch ».

--- Le parcours des 17 km passe au « Fuussbësch » puis traverse les rails du train 1900 pour descendre sur les étangs de Lamadelaine (www.petange.lu rubrique moulin de Lamadelaine).

--- De là il remonte au « Prënzebierg » puis rejoint le « Giele Botter » (www.visitminett.lu) , deux anciens sites d’exploitation minière à ciel ouvert regagnés par la nature.

--- Une fois remontés sur la «Graskopp » les coureurs traverseront pendant quelques kilomètres successivement les forêts « Jongebësch » et « Grand bois » pour descendre par l’ancienne minière Doihl.

--- Les coureurs passeront ici à côté des anciennes infrastructures de concassage du minerai avant d'atteindre l’arrivée.


 Téléchargez l' affiche et les plans des parcours et les fichiers *.gpx


Tetelbierg-Trail_10,3 km  Bonne course  Tetelbierg-Trail_16,5 km


C.A. RED - BOYS - U.A. PETANGE Boîte Postale 10         L-4701 Pétange CCPL LU26 1111 0191 3324 0000
    Contact club: info@rbuap.com
Plus que jours avant le 19ème Chrëschtlaf (8/12/2024) RBUAP HOME Contact webmaster: webmaster@rbuap.com
key   © Guy Thilmany 2000-2024  GtLux.com